william下呂溫泉住宿分區：車站周邊、溫泉街與半山旅館
下呂溫泉位於岐阜縣，JR高山本線下呂站出站即是溫泉街，名古屋搭JR特急飛驒號約90分鐘可直達。住宿分布在車站周邊、飛驒川沿岸與半山腰，車站近的旅館步行即可抵達，山上旅館則需接駁或搭計程車。名古屋另有直達巴士，限加盟旅館旅客且需預約，單程約3,300日圓。整體房價隨季節與房型差異大，房價依季節、房型與是否附餐差異大，請以訂房頁為準。
選飯店有三個核心建議。第一，先決定交通方式：近站旅館適合拖行李，湯之島館需要接駁。第二，確認是否一泊二食：溫泉街夜間餐廳不多，一泊二食較省事。第三，依需求選浴場形式：水明館以大浴場為主，寅家沒有大浴場需預約私人湯屋，湯之島館則有展望露天風呂與貸切風呂。水明館距車站約3分鐘、館舍規模大，適合長輩與大件行李；湯之島館建於1931年，適合想住歷史建築的旅客。
下呂溫泉歷史旅館：湯之島館的昭和木造主館
想住進歷史建築與山林氛圍，William 推薦湯之島館。
下呂住宿推薦：下呂溫泉湯之島館
湯之島館創立於1931年，位在溫泉街上方的山林之中，木造主館登錄為日本有形文化財，昭和天皇與皇后、上皇曾下榻於此。房型有保留木造結構的主館、附專屬露天風呂的別館，以及新館景觀房。露天大浴場與山林景色相連。住址為岐阜縣下呂市湯之島645，從下呂站車程約5分鐘，可預約站前接駁。
- 交通：從下呂站車程約5分鐘，可預約站前接駁
- 設施亮點：展望露天風呂、貸切風呂、國家登錄有形文化財主館
- 適合：親子／情侶
下呂溫泉中價位旅館：水明館、望川館、山形屋、冨岳與花水亭
中價位旅館以車站距離與浴場設施為主要差異，William 整理了以下五間。
下呂住宿推薦：下呂溫泉水明館
水明館是下呂規模最大的溫泉飯店，由飛泉閣、臨川閣、山水閣等多棟建築組成，地址為岐阜縣下呂市幸田1268，沿飛驒川而建。館內有臨川閣檜木浴場、展望大浴場與野天風呂，另有能劇舞台、日式庭園、美術館與茶室，共6間餐廳與酒吧。
入住時間為14:00至19:00，退房為11:00前。
- 交通：距下呂站步行約3分鐘，站前也有接駁
- 設施亮點：臨川閣檜木浴場、展望大浴場與野天風呂、6間餐廳與酒吧
下呂住宿推薦：下呂溫泉望川館
望川館創立於1818年，擁有約1,100坪日式庭園，庭園內有池塘與足湯，露天風呂可望見山巒與飛驒川。
館內設有嬰兒溫泉與兒童遊戲室（桌球、撞球），適合帶幼兒或學齡兒童同行的家庭。館內空調較舊、隔音較弱，睡眠淺的旅客建議預先確認房型。
- 交通：距下呂站步行約14分鐘
- 設施亮點：約1,100坪庭園、嬰兒溫泉、兒童遊戲室
下呂住宿推薦：下呂溫泉山形屋
山形屋位於飛驒川沿岸，距溫泉街步行約1分鐘，夏季與冬季的煙火大會可從房間欣賞，是本館的主要賣點。館內有大浴場與付費私人湯屋，部分房型較舊。
隔音較差，建議自備耳塞；大觀莊的電梯於2026年進行改修。
- 交通：距下呂站步行約13分鐘
- 設施亮點：大浴場、付費私人湯屋、煙火景觀房型
下呂住宿推薦：下呂溫泉冨岳
冨岳位於飛驒川畔，為悠久之華的姊妹館，住客可使用冨岳大眾池。櫻花季時可從館內欣賞飛驒川景色，兼具櫻景與溫泉。
部分房型沒有房內浴室，訂房時請先確認房型。
- 交通：距下呂站步行約8至10分鐘
- 設施亮點：冨岳大眾池、飛驒川櫻景、部分房型附房內浴室
下呂住宿推薦：川上屋花水亭
花水亭為數寄屋風格旅館，2024年完成整修，房型中有貸切露天風呂，少數房型附私人浴池，晚餐可於個室用餐。
地點離車站較遠，需搭計程車或步行。
- 交通：距下呂站步行約15分鐘，或搭計程車約5分鐘
- 設施亮點：貸切露天風呂、少數房型附私人浴池、個室用餐
下呂溫泉平價旅館：寅家、睦館與 Kusakabe Armeria
預算有限、重視交通的旅客，William 整理了以下三間。
下呂住宿推薦：寅家旅館
寅家為中日夫妻經營的小型旅館，中文溝通順暢，客房數量少。館內沒有大浴場，泡湯需預約私人湯屋（需加購），也可加購飛驒藥草與下呂米糠的貸切藥浴。
免費提供浴衣、木屐與咖啡茶水，早餐為馬鈴薯湯與麵包。室外淋浴在冬季較冷，建議先在房內洗澡。
- 交通：距下呂站步行約9分鐘
- 設施亮點：預約制私人湯屋、免費浴衣與木屐、中文服務
下呂住宿推薦：下呂溫泉睦館
睦館為全室和室的小型家族經營旅館，回客率高，部分房型共用衛浴。晚餐可吃到飛驒牛會席、朴葉味噌牛排與壽喜燒，但需在指定時間前抵達。
入住15:00、退房10:00。設施較舊，適合重視車站距離與預算的旅客。
- 交通：距下呂站步行約2分鐘
- 設施亮點：全室和室、飛驒牛會席、家族經營
下呂住宿推薦：Gero Onsen Hotel Kusakabe Armeria
提供免費接駁車，車程約2分鐘。館內有自助餐與全景露天風呂，停車方便，適合自駕前往的旅客。
- 交通：提供免費接駁車，車程約2分鐘
- 設施亮點：自助餐、全景露天風呂、停車方便
下呂溫泉特色住宿：露天風呂客房、私人湯屋與昭和老宿
以下三間各有不同的泡湯方式與入住體驗。
露天風呂客房推薦：紗紗羅（Sasara）
紗紗羅提供附露天風呂的客房，Booking.com 評分8.6，建築位於斜坡上，適合想要房內溫泉、又不介意斜坡的旅客。
車站接駁或計程車約5分鐘；因位於高台，帶大件行李時建議搭車前往。
- 交通：距下呂站接駁或計程車約5分鐘
- 設施亮點：露天風呂客房、斜坡高台景觀、接駁服務
私人湯屋推薦：下呂溫泉小川屋
小川屋位於溫泉街核心，離下呂站步行約8分鐘，館內有9間私人湯屋，需在大廳預約並加購費用。男女湯每日定時交換，可輪流體驗白鷺湯、藥師湯等不同風格的浴池。
晚餐可加點飛驒牛石燒，有評論指出晚餐飛驒牛煮過頭，點餐前可先詢問。旁邊有公車站，不想自駕的旅客較方便。
- 交通：距下呂站步行約8分鐘
- 設施亮點：9間私人湯屋、男女湯定時交換、白鷺湯與藥師湯
溫泉旅館推薦：下呂溫泉湯之宿泉莊
泉莊為家族經營超過50年的木造昭和風旅館，一泊二食含飛驒牛與生魚片。內外湯雖小，但泉質評價不錯，淡季有機會包場。
館內無電梯、樓梯陡，長輩或行動不便的旅客需留意；泡湯後提供按摩椅。
- 交通：距下呂站步行約15分鐘
- 設施亮點：一泊二食含飛驒牛、內外湯、泡湯後按摩椅
下呂溫泉住宿稅、房價與一泊二食
住宿稅與入湯稅：2025年10月起的收費標準
2025年10月起住宿稅依每人每晚不含餐食的房費計算：未滿5,000日圓收100日圓，5,000日圓以上收200日圓，小學生以下免徵，入住時現付。入湯稅成人約150日圓／人／晚，是否含在房價內需看各訂房平台的說明。
旺季與房價：冬季與連假最早售罄
房價依等級與是否附私人溫泉而定，冬季與連假最早售罄，建議選擇可免費取消的方案，並以訂房頁顯示的價格為準。
一泊二食與晚餐安排：溫泉街夜間用餐選擇有限
溫泉街夜間用餐選擇有限，部分店家傍晚即休息，因此一泊二食較省事。湯之島館的接駁最後班約17:25，超過時段需搭計程車，安排抵達時間時要留意。
訂房平台與聯盟連結揭露：比價前先確認價格與取消條款
William 在文中放了訂房平台聯盟連結，點擊後作者可能獲得分潤，評分與分類依公開資料整理。同一間旅館在Agoda、Booking.com與Trip.com的評分與報價常有差異，建議比價後再訂，並確認是否含稅、是否可免費取消。
下呂溫泉住宿常見問題 FAQ
Q：下呂溫泉住宿一晚大約多少錢？
房價依等級與是否附私人溫泉而定，實際價格以訂房頁為準。
Q：下呂溫泉住宿的住宿稅要怎麼付？
住宿稅於入住時現付，2025年10月起未滿5,000日圓收100日圓、5,000日圓以上收200日圓，小學生以下免徵。
Q：下呂溫泉有適合嬰幼兒的溫泉旅館嗎？
望川館設有嬰兒溫泉與兒童遊戲室（桌球、撞球）。各館嬰幼兒免費同住的年齡不同，訂房前請向旅館確認。
Q：下呂溫泉住宿有適合刺青旅客的選擇嗎？
小川屋的9間私人湯屋、水鳳園的貸切風呂與寅家的預約制私人湯屋，都是刺青旅客較常選擇的形式，入住前仍需確認館方規定。
Q：下呂溫泉的泉質是什麼？
下呂溫泉為弱鹼性泉，俗稱「美人湯」，屬日本三大名泉之一。泉質特色因館而異，請依各館的浴場說明選擇。