2026湯布院別府美食攻略:15間必吃名店,豐後牛釜飯、とり天、地獄蒸與地獄蒸布丁一次收
美食

2026湯布院別府美食攻略:15間必吃名店,豐後牛釜飯、とり天、地獄蒸與地獄蒸布丁一次收

2026年8月17日 日本九州美食

2026湯布院別府美食攻略:15間必吃名店,豐後牛釜飯、とり天、地獄蒸與地獄蒸布丁一次收

湯布院與別府美食:溫泉地熱與豐後水道餵養出來的兩種味道

Food Experience:Fun to cook! Satisfying to eat! Beppu's Famous “Jigoku-mushi”  (Steamed in Hell)|Stories|Visit Oita - The Official Tourism Website of Oita ,Kyushu,Japan
Food Experience:Fun to cook! Satisfying to eat! Beppu’s Famous “Jigoku-mushi” (Steamed in Hell)|Stories|Visit Oita – The Official Tourism Website of Oita ,Kyushu,Japan

由布院與別府只隔約一小時車程,卻是兩種完全不同的飲食性格。由布院屬於大分縣由布市湯布院町,主軸是精緻的在地牛料理與散步甜點,由布釜飯「心」的豐後牛釜飯、B-Speak 的生乳捲都集中在由布院站到金鱗湖之間的湯之坪街道上,走一趟就能吃遍。

別府市則靠溫泉活著。這裡的招牌是把食材放進天然溫泉蒸汽裡蒸熟的「地獄蒸」,鐵輪的地獄蒸工房讓旅客自己動手;甜點界的代表地獄蒸布丁同樣用溫泉蒸氣製作。除了地熱,別府還有豐後水道直送的海鮮,以及發源自這裡的とり天與別府冷麵。

安排上有兩個實際提醒:由布院的店家多半下午 5 點至 5 點半就打烊,別府則有不少老店採不定期公休;而且兩地都還有許多名店只收現金,出發前務必準備足夠日圓。以下依「在地名物料理」「值得專程的餐廳」「街頭小吃與甜點」三個層次,整理 15 間必吃名店。

另外值得先知道的是,這兩地的名物幾乎都和地理條件綁在一起:豐後牛來自大分的山區牧場,關竹莢魚與城下鰈來自豐後水道的急流,柚子胡椒與 Kabosu 香橙則是幾乎每張餐桌上都會出現的在地調味。理解這幾樣食材,會讓這趟吃的過程更有脈絡。

福岡屋台美食攻略:中洲・天神・長濱三大屋台街必吃名店、價位與潛規則全指南

福岡屋台美食攻略:中洲・天神・長濱三大屋台街必吃名店、價位與潛規則全指南

福岡屋台是日本僅存的百攤級路邊夜食文化,全市約百餘間合法屋台集中在中洲、天神、長濱三大街區。本篇整理炒拉麵發源店小金ちゃん、明太子專門屋台明太中毒、無現金友善的たけちゃん fr 司等實際在營

湯布院別府必吃在地美食:5 道大分名物與對應名店

大分縣的味覺主軸有兩條:溫泉地熱與豐後水道的海鮮,以下五道是最能代表這裡的料理。

東洋軒:大分靈魂美食「とり天」的發源地

東洋軒是大分縣鄉土料理「とり天(雞肉天婦羅)」的發源店,一道菜幾乎定義了整個縣的飲食印象。要在別府吃這道菜,這裡是最有代表性的選擇。

とり天和一般日式唐揚炸雞完全不同:它裹的是天婦羅麵衣,炸出來蓬鬆酥脆而非硬脆,內層雞肉多汁軟嫩。吃法是沾橙醋加辣味噌,酸味把油膩感整個拉開。

餐廳空間偏大,適合家庭與多人同行。位置不在車站旁,需要搭巴士或計程車前往,安排時建議和鐵輪或明礬方向的行程串在一起。

  • 🍗 必點餐點:雞肉天婦羅(とり天)定食
  • 💰 價位:約 ¥1,000–2,000
  • 🚉 交通方式:距 JR 別府站 車程約 10 分鐘

別府冷麵 六盛 本店:加了蕎麥粉的Q彈隱藏版靈魂美食

別府冷麵是這座城市的隱藏版靈魂美食,源自戰後由滿州返鄉者帶回的做法,和韓式或盛岡冷麵都不一樣。六盛是其中最具代表性的一家。

麵條加入了蕎麥粉,口感極度Q彈有勁道,咬感明顯比一般冷麵扎實。湯頭以牛骨與昆布熬製,冰涼清爽卻有厚度,再配上帶酸味的泡菜,泡完溫泉後吃特別解膩。

價格落在銅板價區間,份量適中。夏天是最合拍的季節,但因為別府溫泉走到哪都在冒汗,其實一年四季都有人吃。

  • 🍜 必點餐點:經典別府冷麵
  • 💰 價位:約 ¥990–1,300
  • 🚉 交通方式:距 JR 別府站 車程約 5 分鐘

由布釜飯「心」:一鍋三吃的豐後牛釜飯排隊名店

由布釜飯「心」是由布院最具代表性的排隊名店,招牌是「釜飯三吃」的吃法。第一碗先吃原味,品嚐米粒吸飽豐後牛或地雞肉汁的鮮甜;第二碗拌入柚子胡椒與蔥花,讓味道變得鮮明;第三碗倒入店家附上的高湯做成茶泡飯收尾。

主力選擇是豐後牛與地雞兩種,豐後牛版本油脂香氣明顯,地雞版本則帶炭火焦香。釜飯是現點現炊,等待時間本來就長,加上人潮,中午時段排一小時並不誇張。

分店有金鱗湖本店與由布院站前店兩處,站前店動線更順、也比較好排。這家店只收現金,出發前記得先領好日圓。

  • 🍚 必點餐點:豐後牛釜飯、地雞釜飯
  • 💰 價位:約 ¥2,000–3,000
  • 🚉 交通方式:距 JR 由布院站 步行約 15 分鐘(另有站前店)

地獄蒸工房 鐵輪:親手用溫泉蒸氣蒸熟食材的體驗

地獄蒸工房是體驗別府溫泉地熱文化最直接的地方。這裡利用天然溫泉的高溫蒸汽來蒸熟食材,是別府流傳已久的傳統烹調方式,也是外地吃不到的體驗。

流程是先在櫃檯挑選食材、購買蒸釜使用券,再由工作人員指導把食材放進溫泉蒸爐,等待數分鐘後自己取出。海鮮蔬菜拼盤最受歡迎,肉類與溫泉蛋也很常見。

因為是自己動手,趣味性遠大於單純吃飯。要注意官網註明實際動手操作蒸釜的體驗限國中生以上,帶年紀較小的孩子同行時由大人負責操作。蒸氣溫度極高,取放食材時務必聽從指示。現場不接受預約,依取號順序入場,旺季蒸爐需要排隊等空位。

  • ♨️ 必點餐點:海鮮蔬菜拼盤、地獄蒸肉類
  • 💰 價位:約 ¥1,000–2,000
  • 🚉 交通方式:距 JR 別府站 搭龜之井巴士約 20 分鐘,鐵輪站下車

天丼 とよ常 本店:別府排名第一的高 CP 值天丼老店

とよ常是別府最具代表性的老字號餐廳之一,長年在各種別府美食排行榜名列前茅,主打的就是高 CP 值的海鮮與天婦羅。

必點是特上天丼:兩尾巨大的炸蝦幾乎蓋滿整個碗口,麵衣薄而酥脆,關鍵在那道流傳數十年的祕製甘甜醬汁,甜鹹平衡得剛好,是很多人對別府的味覺記憶。

用餐時段排隊是常態,建議避開中午十二點到一點的尖峰。北濱一帶餐飲密集,若等待太久也有其他選擇可以替換。

  • 🍤 必點餐點:特上天丼
  • 💰 價位:約 ¥1,000–2,000
  • 🚉 交通方式:距 JR 別府站 步行約 10 分鐘,位於北濱一帶

湯布院別府推薦餐廳:值得專程訂位的 5 間店

想好好坐下來吃一頓,由布院與別府各有這幾間值得專程安排的餐廳。

龜之井別莊 湯之岳庵:藏在御三家庭園裡的古民家餐廳

湯之岳庵位在由布院御三家之一的龜之井別莊腹地內,是一間隱身於日式庭園中的古民家餐廳,非住客也能訂位用餐。木造樑柱與圍爐裏的空間感,本身就值得專程一趟。

招牌是以炭火慢烤的黑毛和牛,另外牛排丼與山女魚鹽烤也是常見的點單。整體屬於精緻的大分鄉土料理路線,份量不大但完成度高,適合想在由布院吃一頓正式午餐或晚餐的旅客。

因為就在金鱗湖旁,很適合安排在散步路線的終點。旺季務必事先訂位,同一個腹地內的茶房天井棧敷則可以留到餐後喝咖啡。

  • 🥩 必點餐點:炭烤黑毛和牛、牛排丼、山女魚鹽烤
  • 💰 價位:約 ¥3,000–7,000
  • 🚉 交通方式:距 JR 由布院站 步行約 20 分鐘,鄰近金鱗湖

窯燒 Pizza 櫟之丘:能俯瞰由布院盆地的 Tabelog 百名店

櫟之丘(Kunugi no Oka)是由布院少數入選日本 Tabelog 百名店的餐廳,主打以木柴窯高溫現烤的義式披薩。餐廳坐落在山丘上,落地窗外能 180 度遠眺由布院盆地與由布岳,是這裡最大的賣點。

披薩餅皮外緣蓬鬆帶焦香、中心薄而有嚼勁,配料走簡單路線,讓小麥與起司的味道成為主角;另一道常被點的是烤豬肋排。用餐環境寬敞,帶小孩也不會太拘束。

位置在山上,沒有大眾運輸直接抵達,實際上只有自駕或搭計程車的旅客能來。用餐時段常客滿,建議提前訂位並抓好上山的車程時間。

  • 🍕 必點餐點:木柴窯烤披薩、烤豬肋排
  • 💰 價位:約 ¥2,000–3,000
  • 🚉 交通方式:距 JR 由布院站 車程約 10 分鐘,建議自駕

迴轉壽司 龜正:豐後水道直送的厚切生魚片

龜正被不少人譽為別府最強的迴轉壽司,CP 值高到讓它幾乎成為觀光客與在地人共同的口袋名單。魚貨每日從豐後水道直送,強調的是新鮮度而非花俏擺盤。

最有記憶點的是生魚片的厚度,切得比一般迴轉壽司厚上不少,咬下去有明顯的肉感與甜度。價格卻仍維持在相當親民的區間,這是它人氣居高不下的原因。

因為太受歡迎,通常需要一早前往登記排隊,中午前後幾乎都要等。若行程緊湊,建議把它排在當天的第一站。

迴轉壽司 龜正
迴轉壽司 龜正
  • 🍣 必點餐點:當日厚切生魚片握壽司
  • 💰 價位:約 ¥2,000–3,000
  • 🚉 交通方式:距 JR 別府站 車程約 10 分鐘

YURURIN:由布院站旁的鮭魚丼與南蠻雞定食

YURURIN 位在由布院站步行 1 分鐘的位置,是一間空間明亮的現代餐廳,適合剛抵達或準備搭車離開時用餐,不用把時間花在移動上。

招牌是使用山泉水養殖的「由布院鮭魚丼」,魚肉油脂細緻、沒有土味;另一道人氣選項是外皮酥脆、淋上塔塔醬的南蠻雞定食,份量實在。

相較於湯之坪街道上動輒排隊的名店,這裡的等待時間相對可控,很適合安排在行程的頭尾。趕火車的旅客尤其方便。

  • 🐟 必點餐點:由布院鮭魚丼、南蠻雞定食
  • 💰 價位:約 ¥1,000–2,000
  • 🚉 交通方式:距 JR 由布院站 步行約 1 分鐘

茶房 天井棧敷:百年古民家改建的由布院代表咖啡廳

天井棧敷是由布院最有代表性的咖啡空間,由百年古民家改建而成,挑高的木造屋頂與昏黃燈光構成非常濃厚的昭和氛圍。它同樣位在龜之井別莊的腹地內,但對所有人開放。

招牌是口感綿密的蒙布朗,搭配店內自家沖煮的藍山咖啡,是不少人專程造訪的組合。店內不播放流行音樂,多半放著古典或爵士,是散步走累之後最適合坐下來的地方。

因為座位不多且不接受預約,人多時需要現場排隊。建議避開午後兩三點的尖峰,改在剛開店或傍晚前造訪。

  • ☕ 必點餐點:蒙布朗、藍山咖啡
  • 💰 價位:約 ¥1,000–1,500
  • 🚉 交通方式:距 JR 由布院站 步行約 20 分鐘,位於龜之井別莊腹地內

湯之坪街道街頭小吃與散步甜點:5 間邊走邊吃名店

由布院的湯之坪街道是九州最有名的掃街天堂,別府則有一道山上的溫泉甜點。

B-Speak:一開店就秒殺的由布院傳奇生乳捲

B-Speak 是由布院的殿堂級蛋糕店,也是山莊無量塔旗下的品牌。招牌只有一種——名為 P Roll 的生乳捲,蛋糕體極為綿密、奶香濃郁而甜度克制,是很多人心中日本生乳捲的天花板。

販售規格分為整條與三分之一的半條裝,半條裝因為好帶又便宜,往往一早就完售。若當天下午才到,很可能只剩整條或直接賣完。

店家可接受電話預約保留,行程確定的話建議提前一天預訂。因為是生鮮蛋糕,需冷藏保存,當天吃完最好,不適合當長途伴手禮。

  • 🍰 必點餐點:P Roll 生乳捲(整條/半條)
  • 💰 價位:約 ¥800–1,600
  • 🚉 交通方式:距 JR 由布院站 步行約 5 分鐘

由布院 Milch:現烤爆漿的半熟起司蛋糕

Milch 是湯之坪街道上最好認的一間店,招牌是使用 100% 由布院在地牧場牛乳製作的半熟起司蛋糕。一顆只要銅板價,是這條街上 CP 值最高的散步甜點之一。

起司蛋糕分成剛出爐的熱食與冷藏後的冷食兩種吃法:熱的一咬下去中心會爆漿,奶香最衝;冷的則質地紮實、起司味更集中。店員通常會問你要哪一種,第一次建議先試熱的。

另一項招牌是香滑的牛奶布丁。店門口常有排隊人潮,但因為出餐快,多半十分鐘內就能買到。由布院之森列車上也有販售,搭車時可以先嚐鮮。

  • 🧀 必點餐點:半熟起司蛋糕(熱/冷)、牛奶布丁
  • 💰 價位:約 ¥150–300
  • 🚉 交通方式:距 JR 由布院站 步行約 10 分鐘,位於湯之坪街道

金賞可樂餅:拿過全國可樂餅大賽金獎的邊走邊吃首選

金賞可樂餅曾榮獲日本全國可樂餅大賽金獎,是湯之坪街道上人氣最高的小吃之一。外皮炸得極度酥脆,一口咬下的聲音就很有記憶點。

內餡是鬆軟的男爵馬鈴薯混合和牛絞肉,調味偏溫和,讓馬鈴薯的甜與牛肉的油香都吃得出來。一個銅板價,適合邊走邊吃,也是拍照時很好入鏡的一份小吃。

現炸現賣,熱的時候最好吃,建議買了就地解決不要帶著走。尖峰時段門口會排隊,但流動速度很快。

  • 🥔 必點餐點:金賞可樂餅(和牛絞肉口味)
  • 💰 價位:約 ¥200–300
  • 🚉 交通方式:距 JR 由布院站 步行約 10 分鐘,位於湯之坪街道

鞠智 cucuchi:職人現場手烤的季節限定銅鑼燒

鞠智是湯之坪街道上一間質感相當高的複合式店舖,主打職人在現場以銅板手烤的銅鑼燒。可以隔著玻璃看到餅皮一片片被烤出來,本身就是一種展示。

經典款是紅豆內餡,但真正讓它成為打卡點的是季節限定口味,例如秋天的栗子蒙布朗與春天的草莓蒙布朗,鮮奶油與果泥擠得相當豪邁。

店內也設有內用座位與雜貨區,可以坐下來配茶吃。因為是現烤,尖峰時段需要等,建議先點餐再去旁邊逛一圈再回來取。

  • 🥞 必點餐點:手烤銅鑼燒、季節限定栗子與草莓蒙布朗口味
  • 💰 價位:約 ¥300–600
  • 🚉 交通方式:距 JR 由布院站 步行約 12 分鐘,位於湯之坪街道

岡本屋賣店:明礬溫泉山上的地獄蒸布丁始祖

岡本屋賣店位在明礬溫泉的山腰上,是別府最知名的一道甜點「地獄蒸布丁」的代表店家。從店外的展望台可以一路望向別府市區與別府灣。

布丁是利用溫泉蒸汽慢慢蒸製而成,質地綿密、蛋香濃郁,最關鍵的是上層那道帶苦味的焦糖醬,甜度被壓得很低,是明確的大人口味。旁邊的溫泉蛋也帶著淡淡硫磺香。

位置在往鐵輪、明礬方向的公路旁,適合和地獄巡禮或湯之花小屋的行程串在一起。座位不多,尖峰時段多半是外帶站著吃。

  • 🍮 必點餐點:地獄蒸布丁、溫泉蛋
  • 💰 價位:約 ¥400–500
  • 🚉 交通方式:距 JR 別府站 搭龜之井巴士約 25 分鐘,明礬站下車
熊本美食攻略2026:馬刺名店、熊本拉麵、太平燕、赤牛丼與勝烈亭炸豬排必吃推薦

熊本美食攻略2026:馬刺名店、熊本拉麵、太平燕、赤牛丼與勝烈亭炸豬排必吃推薦

熊本美食該從哪裡吃起?本篇整理2026年熊本市必吃名單:菅乃屋銀座通り店與むつ五郎的馬刺(生馬肉)、黑亭與桂花本店的熊本拉麵、火之國文龍的濃厚豚骨、紅蘭亭下通本店的太平燕、阿蘇庭山見茶屋的阿

在湯布院別府吃飯要注意什麼?現金、打烊時間與排隊策略

這兩地的用餐踩雷點很集中,先掌握這三件事就能少走冤枉路。

只收現金的店比你想的多:日圓要帶夠

由布院與別府都還有大量只收現金的名店,例如由布釜飯「心」、湯之坪街道上的多數小吃攤位,以及部分別府老店。雖然新開的店家逐漸接受電子支付,但把希望寄託在刷卡上很容易踩空。

更麻煩的是提款。由布院街上的 ATM 數量有限,別府市區雖然較方便,但鐵輪、明礬這些山上的溫泉區幾乎找不到。建議在博多或別府站前就先把現金領足,抓每人每天三千到五千日圓的餐飲預算。

由布院下午 5 點半打烊:用餐時段要往前挪

由布院最違反直覺的一點是店家關得很早。湯之坪街道上的小吃、雜貨與甜點店多在下午 5 點至 5 點半就陸續拉下鐵門,晚上除了旅館供餐與少數餐廳,街上幾乎沒有東西吃。

由布院下午 5 點半打烊:用餐時段要往前挪
由布院下午 5 點半打烊:用餐時段要往前挪

因此安排一日遊的話,午餐與掃街要在中午前後完成,別把甜點留到傍晚。若當晚住在由布院,直接訂一泊二食的旅館方案會比出門覓食實際得多。別府的餐飲時間則正常許多,晚上仍有選擇。

排隊名店的實戰策略:先取號、再逛街

由布釜飯「心」與迴轉壽司龜正是這一帶最會排隊的兩家。心的釜飯是現點現炊,等待時間本來就長,中午排一小時很常見;龜正則通常需要一早前往登記,中午前後幾乎都要等。

比較有效的做法是先去登記或候位,拿到號碼後再去逛街或泡足湯,時間到再回來。另外由布釜飯「心」有金鱗湖本店與站前店兩處,站前店動線較順、通常比較好排,趕時間的話可以優先選它。

兩地移動的用餐節奏:把重餐放在別府

由布院的餐飲密度高但單價也高,加上店家打烊早,比較適合安排午餐與掃街甜點;別府市區餐飲選擇多、營業到晚上,且とり天、別府冷麵、迴轉壽司都屬於價位親民的重口味料理,放在晚餐時段最合適。

若行程是由布院進、別府出,實務上的節奏是:中午在由布院吃釜飯、下午掃街吃甜點,傍晚搭 JR 特急由布移動到別府,晚上再吃一頓正餐。反過來的話,由布院晚上幾乎無餐可吃,容易卡住。

別府晚餐去哪吃?晚上有營業的別府餐廳整理

別府晚餐最常踩的雷,是興沖沖跑去名店卻發現晚上沒開或早早收攤。上面介紹的別府餐廳裡,晚上能吃到的有這幾間(營業時間依店家官網或大分縣官方觀光媒體 edit Oita 的2025年資料,出發前請再確認):東洋軒晚餐時段 17:00–22:00(21:00最後點餐),每月第2個週二公休;六盛松原本店晚上只營業 18:00–20:00,湯頭賣完就提早結束,週三公休;とよ常本店 11:00–21:00(20:00最後點餐),週二、週三公休;鐵輪的地獄蒸工房則是 10:00–19:00(18:00最後點餐),想用地獄蒸當晚餐要在傍晚前抵達。

如果想在別府站周邊找晚餐,當地情報誌《City情報おおいた》在大分縣官方媒體 edit Oita 推薦的居酒屋名單中,下面兩間離車站步行都在 10 分鐘內,很適合泡完溫泉後散步過去:

焼肉 一力:站前的老字號燒肉店,傍晚 17:00 一開門座位就很快坐滿,吧檯每人一台瓦斯烤爐自己烤,招牌是油脂豐厚的特上內臟與大分縣產和牛。

  • 🍽️ 必點餐點:特上ホルモン(特上內臟)、ヒレ角切り(菲力角切)、おおいた和牛極上ロース
  • 💰 價位:單盤約 ¥520–1,550
  • 🚉 交通方式:距 JR 別府站 步行約 3 分鐘

陽なたや -hinataya-:以鮪魚料理聞名的居酒屋,名物是用佐伯市直送旗魚做的鮪魚涮涮鍋,味道清爽,不太吃海鮮的人也容易接受,一個人來吃也很自在。

  • 🍽️ 必點餐點:マグロしゃぶしゃぶ(鮪魚涮涮鍋)、鮪魚唐揚
  • 💰 價位:涮涮鍋一人份約 ¥1,800,含喝到飽套餐約 ¥5,500
  • 🚉 交通方式:距 JR 別府站 步行約 7 分鐘

湯布院別府美食體驗推薦:地獄蒸、地獄巡禮與在地美食導覽

這一帶最值得花錢的不是餐廳,而是幾個只有在地才做得到的體驗。

地獄蒸工房 鐵輪自炊體驗:親手用溫泉蒸氣做一餐

地獄蒸工房是別府最具代表性的飲食體驗。現場購買蒸釜使用券與食材後,由工作人員指導把食材放進溫泉蒸爐,數分鐘後自己取出。

整套流程約 40 分鐘至 1 小時;操作蒸釜的體驗官網註明限國中生以上,小朋友同行時需由大人動手。旺季蒸爐需要排隊等空位,建議避開中午尖峰。蒸氣溫度極高,取放食材務必聽從現場指示。

別府地獄巡禮套票:把七大地獄與地獄蒸布丁串成半天

別府地獄巡禮共通觀覽券可以一次進入海地獄、血之池地獄等主要景點,比單張購買划算。這條路線本身就和飲食高度相關:海地獄有溫泉蒸的布丁與地獄蒸蛋,明礬方向則能順路到岡本屋賣店吃地獄蒸布丁。

建議搭配龜之井巴士的一日券使用,鐵輪與明礬之間的班次不算密集,先查好時刻表再出發。整套行程抓半天,剛好把地獄蒸工房的午餐排進去。

由布院之森列車車上限定甜點:把移動時間也變成美食行程

從博多前往由布院的觀光列車由布院之森,車上設有販售櫃台,供應限定便當與由布院 Milch 的蛋糕。對於當天往返、時間緊湊的旅客來說,等於把兩小時的車程也變成了行程的一部分。

全車為指定席,車票在乘車日一個月前的上午 10 點於 JR 九州網路訂票開賣,熱門日期經常在開賣當下售罄。限定商品數量有限,上車後建議儘早前往販售櫃台。

大分和牛與豐後牛餐廳預約:把一頓正餐留給在地牛

豐後牛是大分縣的招牌和牛,油花細緻、肉味明顯。想好好吃一頓,由布院的龜之井別莊湯之岳庵提供炭烤黑毛和牛與牛排丼,是最有代表性的選擇;由布釜飯「心」的豐後牛釜飯則是較平價的入門版本。

這類餐廳旺季幾乎都需要訂位,尤其是午餐時段。若住在由布院或別府的溫泉旅館,一泊二食方案的晚餐通常也會用到豐後牛,訂房時記得確認方案內容。

開動吧!用兩天吃遍由布院與別府

Yufuin - GaijinPot Travel
Yufuin – GaijinPot Travel

把這 15 間店排進行程,其實只需要兩天,而且不必趕路。

兩天一夜的實際吃法

第一天給由布院:搭由布院之森抵達後先在站前的 YURURIN 或由布釜飯「心」站前店解決午餐,接著沿湯之坪街道一路吃過去——金賞可樂餅、由布院 Milch 的半熟起司蛋糕、鞠智的手烤銅鑼燒,走到金鱗湖後在茶房天井棧敷坐下來喝杯咖啡。B-Speak 的生乳捲記得一早就先買或前一天預約。

第二天移到別府:搭 JR 特急由布約一小時抵達,中午先去とよ常吃特上天丼或到龜正排厚切壽司,下午搭龜之井巴士上鐵輪,在地獄蒸工房自己蒸一份海鮮,順路到明礬的岡本屋賣店吃地獄蒸布丁。晚餐留給東洋軒的とり天或六盛的別府冷麵,剛好把大分兩道靈魂料理都收齊。

唯一要提醒的還是那兩件事:現金帶夠,以及由布院下午五點半就打烊。把甜點放在前面、正餐放在後面,這趟就不會有遺憾。

帶得走的伴手禮怎麼選

由布院這邊最常被帶走的是 B-Speak 的生乳捲,但它是生鮮蛋糕、需要冷藏且當天吃完最好,不適合當長途伴手禮。想帶回台灣的話,鞠智 cucuchi 的銅鑼燒與湯之坪街道上的柚子胡椒、Kabosu 相關加工品更實際。

別府則以地獄蒸布丁最有名,岡本屋賣店現場吃最好,冷藏版本可以短程攜帶。另外明礬溫泉的「湯之花」是別府特有的溫泉結晶入浴劑,體積小、不怕壓,是最省事的紀念品選擇。

伴手禮選擇
伴手禮選擇

只有半天的話怎麼取捨

如果時間只夠選一邊,先問自己想吃什麼。想吃甜點與拍照,選由布院:湯之坪街道 800 公尺內就能吃到生乳捲、半熟起司蛋糕、和牛可樂餅與手烤銅鑼燒,密度是別府比不上的。

想吃正餐與體驗,選別府:とり天、別府冷麵與厚切壽司單價都比由布院低,地獄蒸工房的自炊體驗更是別的地方複製不來。若同行的是國中以上的孩子,別府地獄蒸的自炊體驗會比由布院的排隊甜點更容易讓他們投入(地獄蒸工房的操作體驗限國中生以上)。

最後提醒一次:現金一定要帶夠,由布院下午五點半就打烊。把甜點排在前面、正餐排在後面,這趟大分美食之旅就不會有遺憾。

常見問題 FAQ

Q:別府必吃美食是什麼?

三道最具代表性:とり天(雞肉天婦羅,發源店為東洋軒)、別府冷麵(六盛本店的蕎麥粉麵條)與地獄蒸(鐵輪的地獄蒸工房可自己動手)。甜點則是明礬溫泉岡本屋賣店的地獄蒸布丁。此外,豐後牛與關竹莢魚也是大分的招牌食材,正餐幾乎都能吃到。若只能挑一樣,多數人會推地獄蒸,因為那是只有別府做得到的烹調方式。

Q:由布院美食集中在哪裡?

集中在 JR 由布院站到金鱗湖之間的湯之坪街道,全長約 1.5 公里。B-Speak、由布院 Milch、金賞可樂餅、鞠智 cucuchi 都在這條路上,由布釜飯「心」則有金鱗湖本店與站前店兩處。整條街全長約 1.5 公里,慢慢逛加上排隊買小吃,至少要抓一個半小時。

Q:とり天跟一般唐揚炸雞有什麼不同?

とり天裹的是天婦羅麵衣,炸出來蓬鬆酥脆、內層雞肉軟嫩多汁;唐揚則是裹粉油炸,外皮硬脆。吃法上とり天沾橙醋加辣味噌,酸味能把油膩感拉開,是大分縣的鄉土料理。在大分,とり天是連家庭餐廳與超市熟食區都會出現的日常料理,普及度極高。

Q:別府冷麵和盛岡冷麵差在哪?

別府冷麵源自戰後由滿州返鄉者帶回的做法,麵條加入蕎麥粉、口感Q彈扎實,湯頭以牛骨與昆布熬製,清爽帶厚度,並搭配帶酸味的泡菜,和使用馬鈴薯澱粉的盛岡冷麵完全不同。別府冷麵一年四季都有人吃,泡完溫泉後來一碗冰涼湯頭特別解膩。

Q:地獄蒸工房要怎麼使用?

先在櫃檯挑選食材並購買蒸釜使用券,再由工作人員指導把食材放進溫泉蒸爐,數分鐘後自己取出。整套約 40 分鐘至 1 小時,旺季蒸爐需排隊等空位,蒸氣溫度極高務必聽從指示。現場也有販售食材組合,不必自己準備,空手前往即可。

Q:由布院和別府的店幾點關門?

由布院湯之坪街道上的多數店家下午 5 點至 5 點半就打烊,晚上街上幾乎沒有東西吃。別府的餐飲時間較正常,晚上仍有選擇,但不少老店有不定期公休,出發前建議先查。若當晚住由布院,直接訂一泊二食的旅館方案會比出門覓食實際得多。

Q:這些名店可以刷卡嗎?需要預約嗎?

不少名店仍只收現金,包含由布釜飯「心」與湯之坪街道上多數小吃,建議先領足日圓。湯之岳庵、櫟之丘這類正餐餐廳旺季務必訂位;由布釜飯「心」與龜正則是現場登記候位。由布院街上的 ATM 數量有限,建議在博多或別府站前就先把現金領足。